⚠️ 訪問前の確認推奨 紹介している施設・サービスは2026年8月時点の情報です。診療時間や料金は予告なく変わるので、受診・利用前に電話やSNSで確認することをおすすめします。ホテル経由で行く場合はベトナム語で施設名・住所を再確認してもらうと安全です。本記事は医療機関の選び方をまとめた参考情報であり、症状の診断・治療方針は必ず医師に相談してください。
日本語対応病院ガイドでは病院選びの全体像を紹介しているが、子供の体調不良は「発熱がいつまで様子見していいのか」「日本語で発達相談できる先生はいるのか」など、大人の受診とは違う心配ごとが多い。このガイドでは小児科・こどもクリニックの選び方に絞って、実際に受診先を探すときに役立つ情報をまとめた。
結論：目的別の選び方
- 日本語で相談したい: DYM Medical Center（7区院に日本人小児科医が常勤、1区院は総合診療医が対応）
- 24時間の救急対応も含めて総合的に頼りたい: Family Medical Practice（1区、緊急ホットラインあり）、FV Hospital（7区、24時間の小児救急外来）
- 設備の整った大規模病院で相談したい: Vinmec Central Park International Hospital（ビンタン区、小児科・新生児科）
- 平日夜間や日曜午前に受診したい共働き家庭向け: CarePlus International Clinics（1区・7区・タンビン区）
- 費用を抑えたい・重症時の受け皿: 小児病院1（10区）、小児病院2（1区）などの公立小児専門病院
小児科クリニック選びで気をつけたいポイント
一般内科と違い、小児科クリニックを選ぶときは次のような点も確認しておくと安心。
- 常駐の小児科医がいるか: 総合診療医が「小児も診られます」というケースと、小児科専門医が常駐しているケースでは対応の深さが違う
- 日本語・英語での説明が必要か: 発熱の原因や薬の説明を自分の言葉で理解したいなら、通訳ではなく直接話せる医師がいるクリニックが安心
- 夜間・休日に対応しているか: 多くの私立クリニックは平日日中のみの診療。緊急時にどこへ連絡するかを事前に決めておく
- 予防接種・発達相談まで任せられるか: 単発の体調不良対応だけでなく、定期の予防接種や成長の相談も同じ医師に継続して見てもらえると心強い
- 保険のキャッシュレス対応: 海外旅行保険・駐在員保険が使えるかを事前に確認しておく
小児科クリニックの選択肢（日本語対応・国際クリニック）
DYM Medical Center（小児科）
日系100%の医療機関。7区院に日本人の小児科専門医が常勤し、日本語で発熱・アレルギー・発達相談まで対応してもらえる。1区院は総合診療医が窓口になり、不在時はベトナム人小児科医が診察する体制。
DYMメディカルセンター（7区院・小児科）
DYM Medical Center
日本人小児科専門医が常勤。風邪症状、喘息、アトピー・湿疹、外傷、発達相談、アレルギー検査（72項目）、予防接種（日本推奨ワクチン＋渡航ワクチン）、小児健診に対応。日本語・英語対応。TEL: 028-7771-0170
DYMメディカルセンター（1区院）
DYM Medical Center
総合診療医が小児の一般的な体調不良に対応。日本人小児科専門医が不在の時間帯はベトナム人小児科医が診察。予防接種・健診も可能。TEL: 028-3521-0172
Family Medical Practice（小児科）
外国人向けクリニックとして長年の実績を持つ、1区の総合医療機関。産婦人科と並んで小児科が診療科目に含まれており、24時間の緊急ホットラインも用意されている。
ファミリーメディカル・プラクティス（小児科）
Family Medical Practice
国際的な基準の予防接種スケジュールに沿った小児科診療。定期健診・就学前スクリーニング・栄養相談・急な発熱等の一般的な小児疾患の治療まで幅広く対応。24時間の緊急ホットラインあり。日本人スタッフ在籍、通訳サービスも利用可能。TEL: +84 28 3822 7848
Vinmec Central Park International Hospital（小児科・新生児科）
Vinグループ系の大型総合病院。生後1か月から15歳までの子供を対象に、一般的な健康チェックから発達の遅れの早期発見・介入まで扱う小児科・新生児科を備える。児童向けの心理相談を行うPediatric Psychology Clinicも併設。
Vinmec Central Park International Hospital（小児科）
Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Vinmec Central Park
小児科・新生児科を完備した大型国際病院。健康チェック・成長発達のモニタリング・予防接種に加え、発達の遅れ・先天性の異常の早期発見と介入にも対応。児童向け心理相談のPediatric Psychology Clinicも併設。TEL: (028) 3622 1166
住所表記は2025年の行政区画再編以降の新表記（Thanh My Tay Ward）。旧表記の「208 Nguyen Huu Canh」で案内している地図アプリ・記事もあるが、Dien Bien PhuとNguyen Huu Canhの両方に面した同じ建物を指している。
Raffles Medical（小児科）
シンガポール系の国際クリニック。小児科のほか、食物アレルギー・消化器系のケア、就学前の健康診断にも対応する。
ラッフルズメディカル（小児科）
Raffles Medical Vietnam
シンガポール系の国際クリニック。小児科、食物アレルギー・食物不耐症・消化器系のケア、就学前の健康診断まで幅広く対応。多言語スタッフ在籍で国際基準の診療。TEL: (028) 3824 0777
CarePlus International Clinics（小児科）
ホーチミンで複数拠点を展開するクリニックチェーン。平日夜間・日曜午前にも小児科の診察枠を設けており、共働き家庭にとって受診しやすい時間帯を確保しやすい。
CarePlus International Clinics（小児科）
CarePlus
健康診断・予防接種を中心に展開するクリニックチェーン。小児科は接種前の問診から接種後の経過観察まで丁寧に対応。平日夜間・日曜午前の診察枠があり、共働き家庭でも通いやすい。拠点により診療時間が異なるため要確認。
重症・救急時に頼れる病院
普段の体調不良は上記のクリニックで対応できても、症状が重い・夜間に急変した場合は病院レベルの受け皿を把握しておきたい。
FV Hospital（小児科・24時間救急対応）
7区の大型総合病院。新生児から思春期まで対応する小児科と、予約なしで受診できる24時間365日の小児救急外来を備えている。
FV Hospital（小児科・救急）
Bệnh viện FV
ホーチミン最大級の私立総合病院。新生児から思春期まで幅広く診る小児科を完備し、24時間の小児救急外来では予約なしでも受診可能。カラフルな待合室・小児対応に慣れた看護師など子供向けの設備が整う。予約・問い合わせはInformation & Appointment Centreへ。TEL: (028) 35 11 33 33（救急直通 +84 28 5411 3500）
公立の小児専門病院（費用を抑えたい・重症時の選択肢）
ホーチミンには南部一帯の重症患者を受け入れる公立の小児専門病院が3つある。費用は私立クリニックの数十分の一だが、常に混雑しており、対応言語は基本的にベトナム語のみ。日本語・英語が通じるスタッフは期待できないので、可能ならベトナム語が話せる同僚やホテルスタッフの同行、通訳アプリの用意をおすすめする。
| 病院名 | 住所 | 特徴 |
|---|---|---|
| 小児病院1（Nhi Dong 1） | 341 Su Van Hanh Street, Vuon Lai Ward（旧10区） | 1,400床規模、南部最大級の小児専門病院の一つ |
| 小児病院2（Nhi Dong 2） | 14 Ly Tu Trong Street, District 1 | 1区中心部からアクセスしやすい、フランス統治時代の建築 |
| City Children's Hospital（Nhi Dong Thanh Pho） | 15 Vo Tran Chi Street, Binh Chanh District | 2016年開院の最新設備、1,000床規模 |
これらは緊急時・重症時の「最後の受け皿」として把握しておく位置付け。日常の発熱や軽い体調不良は、まず日本語・英語が通じる私立クリニックに相談するほうがスムーズなことが多い。
夜間・休日・救急時の対応
| 状況 | 対応の目安 |
|---|---|
| 平日日中の一般的な体調不良 | DYM Medical Center、Family Medical Practice、Vinmec、Raffles Medical、CarePlusなど通常診療で対応 |
| 平日夜間・日曜午前 | CarePlusの拡大診療枠、またはFamily Medical Practiceの緊急ホットライン |
| 夜間・休日で症状が重い | FV Hospitalの24時間小児救急外来（予約不要） |
| 命に関わる緊急事態 | 救急車 115、または最寄りの公立小児専門病院の救急外来 |
海外旅行保険・駐在員保険のキャッシュレス対応可否は病院により異なるため、加入している保険会社のアシスタンスセンターに事前連絡し、対応病院リストを確認しておくと受診時に慌てずに済む。詳しくは海外旅行保険ガイドを参照。
予防接種：日本とベトナムのスケジュールの違いに注意
海外赴任・帰国のタイミングで見落としやすいのが、子供の予防接種スケジュールの違いだ。
- 日本の定期接種は予防接種法に基づくスケジュールと組み合わせのワクチンを使う一方、ベトナムでは公的な拡大予防接種プログラム（EPI）と、国際クリニックが採用する国際標準スケジュールとで、開始時期や混合ワクチンの種類が異なることがある
- 「日本で受けたワクチンがベトナムでの接種歴としてどう扱われるか」「逆にベトナムで受けた接種が帰国後の日本の記録にどう反映されるか」は、ワクチンの種類・接種間隔によってケースバイケース
- 自己判断でスケジュールを組み替えるのではなく、母子手帳（可能なら英訳・簡単なメモ添え）を持参して現地の小児科医に見せ、既に受けた接種と今後必要な接種をすり合わせてもらうのが確実
- 一時帰国のタイミングで日本の小児科医に接種歴を確認してもらう家庭も多い。接種した日付・ワクチン名（できればロット番号も）を控えておくと、どちらの国でもスムーズに相談できる
渡航前に必要な感染症予防のワクチン（A型肝炎・狂犬病など）は、子供の定期接種とは別テーマとして予防接種ガイドで解説している。
受診の目安と料金感
👶小児科受診の料金目安
2026年8月時点の目安。クリニック・症状・検査内容により大きく変動、要確認
初診・診察料（日本語対応・国際クリニック）
DYM Medical Centerの一般診察の例。検査・処置が加わると追加費用
予防接種
輸入ワクチンは高め、要見積もり
公立小児専門病院の診察
待ち時間長め、ベトナム語対応中心
受診の目安（セルフチェック）
- 発熱が2〜3日以上続く、または一度下がった熱がぶり返す
- 水分が取れない、ぐったりして反応が鈍い
- 発疹が全身に広がっている、または高熱を伴う
- 咳・呼吸が明らかに苦しそう
- けいれん、意識がはっきりしない
上記のような症状が見られたら、様子を見ずにクリニック・病院へ連絡しよう。判断に迷う場合は、まず電話で症状を伝えて相談するだけでも安心材料になる。
小児科受診で使えるベトナム語フレーズ
| ベトナム語 | カタカナ | 日本語 |
|---|---|---|
| Con tôi bị sốt | コン トイ ビ ソット | 子供が熱があります |
| Con tôi bị ho | コン トイ ビ ホー | 子供が咳をしています |
| Tôi muốn khám nhi khoa | トイ ムオン カム ニー コア | 小児科を受診したいです |
| Tôi muốn đặt lịch tiêm chủng cho con | トイ ムオン ダット リック ティエム チュン チョー コン | 子供の予防接種を予約したいです |
| Đây là sổ khám sức khỏe của con tôi | ダイ ラー ソー カム スック コエ クア コン トイ | これは子供の母子手帳です |
| Con tôi bị dị ứng với | コン トイ ビ ジー ウン ヴォイ | 子供は〜にアレルギーがあります |
言葉に不安があれば、病院フレーズ集や日本語スタッフが居る施設の探し方も合わせて確認しておくと安心。
関連ページ
- ホーチミンの日本語対応病院ガイド — 病院選び全体の基本ガイド
- ホーチミン渡航前の予防接種ガイド — 渡航前に打つべきワクチンのスケジュールと費用
- 子連れホーチミン安全対策ガイド — 子どもの体調不良サインと受診タイミング、交通・食事・暑さ対策
- ホーチミン子連れ旅行、子供の年齢で「行ける場所」ががらっと変わる話 — 年齢別の旅行計画と医療連絡先
- 健康診断・人間ドックガイド — 駐在員向け健診サービス比較
- 婦人科・産婦人科ガイド — 妊娠・出産の相談先
- 海外旅行保険ガイド — 保険の使い方と選び方
- 病院フレーズ集 — 症状の伝え方をベトナム語＋カタカナで
- 緊急連絡先まとめ — 救急・警察・領事館の番号
- クリニック情報まとめ — 歯科・皮膚科等の専門クリニック一覧
- 病院カテゴリまとめ — 病院情報全般
- ホーチミンの日本語対応クリニックまとめ — 症状別にどの診療科へ行くか迷ったときの早見表
子供の急な発熱やけがは、平日の昼間とは限らない。「日本語で相談できる場所」「夜間・休日に頼れる場所」「重症時の最後の受け皿」の3つを事前に押さえておくだけで、いざというときの安心感がかなり違ってくるのだ🌸